Con el objetivo de garantizar una atención médica digna, incluyente y sin barreras de comunicación, diputados del Partido Sinaloense (PAS) presentaron una iniciativa para que las personas pertenecientes a comunidades indígenas cuenten con un traductor en hospitales públicos del estado.
La propuesta busca reformar la legislación correspondiente para que los servicios de salud brinden acompañamiento lingüístico a pacientes que no dominan el español, especialmente hablantes de lenguas originarias, a fin de evitar malentendidos durante consultas, diagnósticos y tratamientos. Los legisladores señalaron que la falta de comunicación adecuada puede derivar en errores médicos, desinformación sobre padecimientos y dificultades para que los pacientes comprendan indicaciones o procedimientos, lo que vulnera su derecho a la salud.
Destacaron que en Sinaloa existen comunidades indígenas que enfrentan barreras importantes al momento de acudir a hospitales públicos, por lo que consideraron indispensable establecer mecanismos institucionales que aseguren la presencia de traductores o intérpretes certificados. Finalmente, los diputados del PAS afirmaron que esta iniciativa busca fortalecer el respeto a los derechos humanos, promover la igualdad y garantizar que la atención médica sea accesible para todos, sin importar la lengua que hablen.